1. Organización y objeto
La Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Iralabarri (en adelante, «la Asociación»), con NIF G95915328 y domicilio en Avenida Kirikiño 25, lonja 3, 48012, Bilbao, organiza este concurso para elegir hasta 6 de las fotografías que ilustrarán parte del calendario 2027 del barrio de Irala. La Asociación edita el calendario con el patrocinio del Ayuntamiento de Bilbao.
El concurso nace para que el vecindario participe en la elaboración del calendario. No está dirigido a profesionales ni a personas expertas: se valora la mirada de quien conoce y vive el barrio por encima de la técnica o del equipo fotográfico. Basta con un teléfono móvil.
La participación es gratuita y no exige ninguna compra.
2. Quién puede participar
Puede participar cualquier persona física mayor de edad que resida, trabaje o estudie en el barrio de Irala, a excepción de los miembros del jurado.
Cada persona puede presentar un máximo de 3 fotografías de escenarios diferentes.
3. Requisitos de las fotografías
Las fotografías que no cumplan todos estos requisitos quedarán fuera del concurso.
3.1. Autoría
- Deben ser fotografías tomadas por la propia persona participante. Tienen que ser originales y no haber sido premiadas en otros concursos.
- No se admiten imágenes generadas con inteligencia artificial, ni fotografías descargadas de internet.
- Se permiten ajustes básicos de encuadre, enderezado, luz, contraste y color. No se permiten montajes ni añadir o borrar elementos de la escena.
3.2. Temática: el barrio, no las personas
La protagonista debe ser Irala como lugar: su arquitectura, sus calles y sus rincones. La fotografía debe estar tomada dentro del barrio y el lugar debe poder reconocerse.
Sí tienen cabida:
- Edificios, fachadas, balcones, portales y detalles arquitectónicos.
- Calles, plazas, escaleras, cuestas y vistas del barrio.
- Parques, jardines, árboles y rincones verdes.
- Fachadas y escaparates de comercios y hostelería.
- El barrio en distintas estaciones, luces y horas del día.
No tienen cabida:
- Retratos, selfis o fotos de grupo.
- Fotografías en las que las personas sean el motivo principal.
- Interiores de viviendas particulares.
- Lugares fuera de Irala.
- Imágenes con textos, marcos, firmas o marcas de agua.
3.3. Sin personas reconocibles
- No pueden aparecer personas en primer plano ni de forma reconocible, es decir, con el rostro o rasgos que permitan identificarlas.
- Se aceptan figuras lejanas, de espaldas, desenfocadas o en movimiento que formen parte del paisaje urbano, siempre que no se pueda identificar a nadie.
- Tampoco deben verse matrículas de vehículos legibles.
3.4. Formato
- Apaisado (horizontal): la imagen debe ser más ancha que alta. No se admiten fotos verticales, aunque se giren.
- Archivo JPG (o el formato original de la cámara o el móvil), con la máxima calidad y sin comprimir.
3.5. Resolución mínima
El calendario se imprime en A4 (297 × 210 mm) a 300 ppp. Por eso cada fotografía debe medir, como mínimo:
- 3.508 píxeles de ancho.
- 2.480 píxeles de alto.
Esto equivale a unos 8,7 megapíxeles, y deben cumplirse las dos medidas a la vez. Se recomienda superar ese mínimo (por ejemplo, 3.600 × 2.600 px) para dejar margen al corte de imprenta.
La mayoría de los móviles actuales hacen fotos de 12 megapíxeles o más (4.032 × 3.024 px), así que cumplen sin problema. Importante: no envíes la foto por WhatsApp ni la recortes mucho antes de mandarla, porque pierde resolución. Envía el archivo original por correo electrónico.
4. Cómo participar y plazos
Envío de fotografías: del 13 al 26 de noviembre de 2026, hasta las 23:59 h.
Publicación de las fotografías ganadoras: 28 de noviembre de 2026.
Las fotografías se envían a contacto@iralabarri.com con el asunto «Concurso calendario 2027». No se admitirán correos recibidos fuera de plazo. Si los archivos pesan demasiado para adjuntarlos, se puede incluir un enlace de descarga (WeTransfer, Google Drive o similar).
El correo debe incluir:
- Las fotografías (máximo 3), en archivo original.
- Nombre, apellidos y un teléfono de contacto.
- El lugar donde se tomó cada foto (calle, plaza o rincón) y, si se quiere, un título.
- Qué datos se desea que aparezcan publicados junto a la foto si resulta elegida: nombre y apellidos, cuenta de Instagram, ambos o ninguno (publicación anónima). Si no se indica nada, solo se publicarán el nombre y la inicial del primer apellido.
- La siguiente declaración: «Declaro que soy mayor de edad y soy autor/a de las fotografías que envío y que he leído y acepto las bases del concurso y la información sobre protección de datos.»
La Asociación confirmará por correo electrónico que ha recibido cada participación.
5. Selección y premios
5.1. Jurado y criterios
La Asociación designará un jurado, formado por personas de su junta directiva y de los comercios asociados, que elegirá las fotografías. El jurado valorará:
- Que la foto transmita la identidad y los rincones de Irala.
- La originalidad de la mirada.
- Que la imagen funcione en un calendario y tenga calidad suficiente para imprimirse.
- La variedad del conjunto: distintos lugares, estaciones y momentos del día.
Cada participante podrá obtener hasta dos premios. El jurado podrá elegir fotografías de reserva y declarar desierto algún premio si no recibe suficientes fotografías que cumplan los requisitos. Su decisión será inapelable.
5.2. Comunicación de las fotos ganadoras
El 28 de noviembre de 2026 se publicarán las fotografías ganadoras en las redes sociales de la Asociación. Además, se avisará a cada ganador o ganadora por correo electrónico o por teléfono.
Si en 7 días naturales desde el aviso no se consigue contactar con la persona ganadora, o si renuncia al premio, se pasará a la fotografía de reserva.
5.3. Premio
Cada una de las fotografías ganadoras recibirá un bono de 20 € para gastar en los comercios y establecimientos asociados a Iralabarri. La Asociación indicará a cada persona ganadora dónde recoger su bono. Los bonos tendrán validez hasta el 31 de diciembre de 2026 y no podrán ser canjeados por dinero en metálico.
6. Aspectos legales
6.1. Autoría y responsabilidad
Quien participa garantiza que es autor o autora de las fotografías, que tiene todos sus derechos y que su publicación no vulnera derechos de terceros (propiedad intelectual, imagen, intimidad o propiedad). Si las fotos se toman desde una propiedad privada, debe contar con permiso. La persona participante responderá de cualquier reclamación de terceros relacionada con sus fotografías.
6.2. Derechos sobre las fotografías ganadoras
La autoría sigue siendo de quien hizo la foto, que podrá seguir usándola libremente. Las personas ganadoras ceden a la Asociación, de forma gratuita y no exclusiva, los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública de sus fotografías, conforme al Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996), para:
- Editar, imprimir y distribuir el calendario 2027 de Iralabarri.
- Difundir el calendario y el propio concurso en la web, las redes sociales, carteles y medios de comunicación.
La cesión dura 5 años y tiene ámbito mundial, porque incluye la difusión en internet. Solo cubre las adaptaciones técnicas necesarias para la maquetación (recorte, tamaño y ajuste de color), sin alterar el contenido de la imagen. La autoría se citará como haya indicado cada participante en su correo: con nombre y apellidos, con su cuenta de Instagram o de forma anónima.
Las fotografías no premiadas no se publicarán sin el permiso expreso de su autor o autora.
6.3. Derecho a la propia imagen
De acuerdo con la Ley Orgánica 1/1982, de protección del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, no se admitirán fotografías en las que se pueda identificar a personas. La Asociación podrá excluir cualquier imagen que, a su juicio, no cumpla este requisito.
6.4. Protección de datos personales
Para la realización del concurso, y el ejercicio de los derechos, se aplica la Política de Privacidad que figura en este enlace.
6.5. Fiscalidad
A efectos del IRPF, el premio se considera un premio en especie. Por su importe (20 €), no está sujeto a retención ni a ingreso a cuenta según la normativa foral de Bizkaia aplicable. Cada ganador o ganadora deberá declararlo, si procede.
6.6. Aceptación de las bases y otras condiciones
- Participar supone aceptar íntegramente estas bases y la decisión del jurado.
- Por causas justificadas, la Asociación podrá modificar las bases, ampliar los plazos o cancelar el concurso. Lo comunicará por los mismos canales en que se hayan publicado las bases.
- La Asociación no se hace responsable de los correos que no lleguen por fallos técnicos ajenos a ella.
- Se excluirá cualquier participación que incumpla las bases o aporte datos falsos.
- Estas bases se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Bilbao, salvo que la normativa de consumidores establezca otro fuero.
Las bases están disponibles en https://www.iralabarri.com/bases-concurso-calendario-2027/